Myslel jsem, že by bylo dobré mít s sebou léčitele.
Mislim da je mudro povesti vidara sa nama.
Nemůžete si je vzít s sebou.
Ne možete ga poneti sa sobom, gospodine Kirby.
Neměl jsem tě s sebou brát.
Nisam trebao nikad da te upotrebim.
Co si mám vzít s sebou?
Trebalo bi da ponesemo nešto posebno?
Díky, žes mě vzal s sebou.
Gledaj, hvala ti što si me veèeras poveo.
Vezmu si to s sebou do hrobu.
Nadam se. -Ja æu je odnijeti u grob.
Tajemství vaší totožnosti si vezmu s sebou do hrobu.
Tvoj identitet æe otiæi sa mnom u grob.
Díky, že jsi mě vzal s sebou.
Hvala što mi dozvoljavaš da budem s tobom.
Proč jsi mě nevzal s sebou?
Hocu da kazem, zasto me nisi poveo sa sobom?
Můžu si to vzít s sebou?
Mogu li da ga ponesem sa sobom?
Tak proč mě nevezmeš s sebou?
Zašto me onda ne vodite sa sobom?
Kéž bych tě mohl vzít s sebou.
Voleo bih kad bi te mogao povesti sa mnom.
Ti ostatní ji zřejmě vzali s sebou.
Verovatno su je odveli sa sobom.
Všecky živočichy, kteříž jsou s tebou ze všelikého těla, tak z ptactva jako z hovad a všelikého zeměplazu, kterýž se hýbe na zemi, vyveď s sebou; ať se v hojnosti rozplozují na zemi, a rostou a množí se na zemi.
Sve zveri što su sa tobom od svakog tela, ptice i stoku i šta god gamiže po zemlji, izvedi sa sobom, neka se razidju po zemlji, i neka se plode i množe na zemlji.
Vzal také Mojžíš kosti Jozefovy s sebou; nebo byl přísahou zavázal syny Izraelské, řka: Jistotně navštíví vás Bůh, protož vyneste odsud kosti mé s sebou.
I Mojsije uze kosti Josifove sa sobom; jer beše zakleo sinove Izrailjeve rekavši: Zaista će vas pohoditi Bog, a tada iznesite kosti moje odavde sa sobom.
Protož zapřáhl do svého vozu, a lid svůj vzal s sebou.
I upreže u kola svoja, i uze narod svoj sa sobom.
Potom, když ho odchovala, vedla jej s sebou, se třmi volky a jednou efi mouky a nádobou vína, i uvedla jej do domu Hospodinova v Sílo; dítě pak ještě bylo malé.
A kad ga odoji, odvede ga sa sobom uzevši tri teleta i efu brašna i meh vina, i uvede ga u dom Gospodnji u Silomu; a dete beše još malo.
Odpověděl Hospodin: Jalovici z stáda vezmeš s sebou, a díš: Přišel jsem, abych obětoval Hospodinu.
A Gospod odgovori: Uzmi sa sobom junicu iz goveda, pa reci: Dodjoh da prinesem žrtvu Gospodu.
Sečtl pak David lid, kterýž měl s sebou, a ustanovil nad nimi hejtmany a setníky.
I prebroja David narod što beše s njim, i postavi im hiljadnike i stotinike.
I stalo se, když se vracel Amaziáš od porážky Idumejských, že přivezl s sebou bohy synů Seir, a vyzdvihl je sobě za bohy, a skláněl se před nimi, a kadil jim.
A kad se vrati Amasija razbivši Idumeje, donese bogove sinova Sirovih, i postavi ih sebi za bogove, i klanjaše im se i kadjaše im.
Nebo chudé vždycky máte s sebou, ale mne ne vždycky míti budete.
Jer siromahe imate svagda sa sobom, a mene nemate svagda.
Dokavadž mají s sebou Ženicha, nemohouť se postiti.
Dokle god imaju sa sobom ženika ne mogu postiti.
Však chudé máte vždycky s sebou, a když budete chtíti, můžete jim dobře činiti, ale mne ne vždy míti budete.
Jer siromahe imate svagda sa sobom, i kad god hoćete možete im dobro činiti; a mene nemate svagda.
I stalo se po těch řečech, jako po osmi dnech, že Ježíš vzav s sebou Petra a Jakuba a Jana, vstoupil na horu, aby se modlil.
A kad prodje osam dana posle onih reči, uze Petra i Jovana i Jakova i izidje na goru da se pomoli Bogu.
Nenostež s sebou pytlíka, ani mošny, ani obuvi, a žádného na cestě nepozdravujte.
Ne nosite kese ni torbe ni obuće, i nikoga ne pozdravljajte na putu.
Chudé zajisté vždycky máte s sebou, ale mne ne vždycky míti budete.
Jer siromahe svagda imate sa sobom, a mene nemate svagda.
A přišedše do Salaminy, kázali slovo Boží v školách Židovských; a měli s sebou i Jana k službě.
I došavši u Salamin javiše reč Božju u zbornicama jevrejskim; a imahu i Jovana slugu.
Ale Pavlovi se nezdálo pojíti toho s sebou, kterýž byl odšel od nich z Pamfylie, aniž šel s nimi ku práci.
Pavle pak govoraše: Onog koji nas je odustao u Pamfiliji i nije išao s nama na delo na koje smo bili odredjeni, da ne uzimamo sa sobom.
Nebo Bůh byl v Kristu, smířuje svět s sebou, nepočítaje jim hříchů jejich, a složil v nás to slovo smíření.
Jer Bog beše u Hristu, i svet pomiri sa sobom ne primivši im grehe njihove, i metnuvši u nas reč pomirenja.
Truhličku, kteréž jsem nechal v Troadě u Karpa, když půjdeš, přines s sebou, i knihy, zvláště pergamén.
Kad dodješ donesi mi kabanicu što sam ostavio u Troadi kod Karpa, i knjige, a osobito kožne.
Kdož zvítězí, dám jemu seděti s sebou na trůnu svém, jako i já zvítězil jsem, a sedím s Otcem svým na trůnu jeho.
Koji pobedi daću mu da sedne sa mnom na prestolu mom, kao i ja što pobedih i sedoh s Ocem svojim na prestolu Njegovom.
4.0326390266418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Polazim sutra. i vodim vas sa sobom. 